FAQ

L’atelier

Qu’est-ce qu’EDESIGN ?

EDESIGN (E-design, 三易设计 – 小雯工作室) est un studio de design graphique et un atelier d’impression et de textile installé au 61 boulevard Voltaire, Paris 11e. Il travaille surtout pour les restaurants : menus, identités visuelles, photos culinaires, imprimés et vêtements de travail personnalisés.

Où se trouve l’atelier et quand est-il ouvert ?

61 boulevard Voltaire, 75011 Paris (métro Saint-Ambroise, ligne 9, sortie 5). Ouvert du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30. Téléphone : 09 52 20 05 87.

Travaillez-vous avec des restaurants hors de Paris ?

Oui. Nos réalisations comptent des clients à Paris, en Île-de-France (Versailles, Palaiseau, Fontainebleau, Jouy-en-Josas, Nemours), à Auxerre ou à Nantes. Les commandes peuvent être envoyées après règlement du solde.

Comment se passe le paiement ?

50 % d’acompte à la commande, le solde au retrait ou avant l’envoi. Les commandes de moins de 400 € sont réglées en totalité à la commande.

Parlez-vous chinois ?

Oui, l’équipe travaille en français et en chinois, et compose des menus en français, chinois, japonais, coréen ou anglais.

Quelle note sur Google ?

4,8 sur 5 pour 177 avis sur la fiche Google de l’atelier (relevé du 12 novembre 2026).

FAQ

Menus de restaurant

Combien de temps faut-il pour créer un menu de restaurant ?

Environ deux semaines pour la première maquette, puis le temps des corrections (illimitées avant impression). L’impression prend de 2 jours à 3 semaines selon le support choisi.

Quel est le minimum de commande pour un menu ?

Les menus sont fabriqués à partir de 20 exemplaires.

Que dois-je préparer avant de commencer ?

Le texte complet de votre carte (obligatoire) et, si vous en avez, des exemples du style que vous aimez. Sinon, nous vous proposons des directions : style sombre ou clair, sobre ou illustré.

Pouvez-vous photographier nos plats ?

Oui. La plupart des menus de nos réalisations sont illustrés par les photos de nos photographes. La séance se cale avec la maquette pour que chaque photo ait sa place sur la page.

Peut-on corriger le menu après l’impression ?

Non : un imprimé validé ne peut plus être modifié. C’est pourquoi les corrections sont illimitées avant le bon à tirer — relisez prix et allergènes avec soin.

FAQ

Couvertures & protège-menus

Peut-on changer les pages sans racheter la couverture ?

Non, c’est tout l’intérêt : avec la vis on dévisse et on remplace les pages, avec les poches on change le livret, avec l’élastique on glisse de nouveaux feuillets. La couverture reste.

Les couvertures sont-elles disponibles en stock ?

Les modèles A4 à poches existent en stock et sur commande ; pour les autres systèmes et la personnalisation, on confirme le délai avec vous.

Que faut-il vérifier avant de commander ?

Le format des pages, l’épaisseur totale et, selon le système, la position des trous et la longueur des vis (vis), la rigidité des pages de garde (poches) ou l’épaisseur une fois pliée (élastique). Nous conseillons un essai avec vos pages.

Peut-on mettre notre logo sur la couverture ?

Oui : logo gravé (ton sur ton), gravé en couleur ou doré, comme sur les exemples du nuancier.

FAQ

Identité visuelle & logo

Que comprend une identité visuelle de restaurant ?

Un logo et ses variantes, une palette de couleurs, des typographies, éventuellement des motifs, et leurs applications : enseigne, menu, emballages, cartes, tenues, réseaux sociaux.

Pouvez-vous créer un logo avec des caractères chinois ou japonais ?

Oui, c’est une spécialité de l’atelier : nous associons calligraphie ou caractères asiatiques et lettres latines dans un même logo, lisible par tous vos clients.

Fabriquez-vous aussi les supports ?

Oui : menus, flyers, cartes, stickers, tampons et vêtements brodés ou floqués sont réalisés par l’atelier.

FAQ

Photographie culinaire

Les photos peuvent-elles servir sur Uber Eats ou Deliveroo ?

Oui, nous livrons les images en version web en plus de la version impression.

Fond noir ou fond clair ?

Le fond sombre est la signature de l’atelier pour la cuisine asiatique ; le fond clair convient aux cartes lumineuses, aux desserts et aux boissons. On choisit avec la maquette du menu.

FAQ

Impression : flyers, cartes, tampons

Faites-vous des cartes de fidélité avec tampon ?

Oui : la carte (avec ses cases et la règle de récompense) et le tampon assorti.

Combien de temps pour imprimer des flyers ?

De 2 jours à 3 semaines selon le produit, une fois le fichier validé.

FAQ

Vêtements personnalisés

Peut-on commander un seul tablier brodé ?

Oui, dès une pièce. Le prix unitaire baisse à partir de 5 pièces, puis de 20 pièces.

Broderie ou flocage : que choisir ?

La broderie est plus durable et plus haut de gamme, idéale côté cœur sur tabliers et vestes. Le flocage permet de grands visuels (dos) en 1 ou 2 couleurs ; l’impression DTF reproduit les logos en couleurs et les dégradés.

Fournissez-vous les vêtements ?

Oui : t-shirts, polos, sweats, chemises, tabliers et vestes de cuisine sont disponibles à l’atelier en plusieurs coloris.

Une autre question ? Appelez-nous.